Les conditions générales d’utilisation suivantes régissent l’accès à l’application mobile (iOS et Androïd) de Pfizer dénommée « La Vie Autour » (l’« Application ») et son utilisation. En cliquant sur le bouton « accepter », vous vous engagez à respecter ces conditions générales d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales d’utilisation, vous ne pourrez pas accéder à l’Application. Dans ce cas, sélectionnez « annuler » pour quitter l’Application.
Territorialité
Les informations de l’Application sont à l'usage des personnes résidentes en France. Les autres pays peuvent avoir une réglementation différente, les pratiques médicales pouvant nécessiter des références différentes ou des informations additionnelles. Les informations contenues sur cette Application pourraient ne pas être appropriées en dehors de la France.
Identification
Les sites Internet et applications mobile de Pfizer sont édités par la société Pfizer, enregistrée au RCS de Paris sous le numéro B 433 623 550 SIREN 433 623 550 et sous le numéro d'identification TVA intracommunautaire FR 73 433 623 550, dont le siège est situé 23-25, avenue du Dr Lannelongue – 75668 Paris Cedex 14. Le Directeur de publication est Monsieur Michel Ginestet, Président de Pfizer en France.
Le stockage direct et permanent des ressources nécessaires à la mise à disposition de l’Application au public, ainsi que celui des données des utilisateurs, est assuré soit par un prestataire de Pfizer (l'hébergeur) situé en France soit par Pfizer elle-même. L'hébergeur est lié à Pfizer par un accord spécifique relatif à la confidentialité des données qu'il stocke ; il est tenu de respecter l'ensemble des principes énoncés dans la présente charte.
Objet de l’Application
L’Application est une application qui recense des informations sur les soins de support en oncologie et les associations proposant ce type de soins sur le territoire français. Elle propose un service de géolocalisation permettant à l’utilisateur de localiser les associations proches du lieu où il se trouve.
La liste des associations citées dans l’Application ne saurait être exhaustive. Les associations listées ont été sélectionnées sur la base d’un dossier de candidature validé par l’Association Francophone pour les Soins Oncologiques de Support (AFSOS).
Les informations contenues sur l’Application ne constituent en aucune façon une offre de contracter, ni une offre d'achat ou de vente de la part de Pfizer. Elles sont données à titre purement indicatif et Pfizer ne garantit ni leur exactitude, ni leur actualité, ni leur exhaustivité.
L’Application n'a aucunement vocation à fournir, de quelle manière que ce soit, des conseils en matière de santé ou de pharmacie, d'utilisation des produits ou des services de Pfizer, ni des consultations dans ce domaine. Toute information à cet égard doit être demandée auprès d'un médecin, d'un pharmacien ou plus généralement d’un professionnel de santé.
Par conséquent, l'utilisateur reconnaît être pleinement informé de ce que les informations contenues sur l’Application n'ont pas vocation, de quelle manière que ce soit, à :
- Donner un avis médical ;
- Fournir un diagnostic ;
- Remplacer la consultation, l'avis ou les recommandations d'un professionnel de santé ;
- Promouvoir ou recommander l'utilisation de produits, qu'ils soient ou non commercialisés par Pfizer.
Licence
Sous réserve des présentes conditions, Pfizer octroie à l’utilisateur une licence incessible, non exclusive et limitée pour l’accès à l’Application et son utilisation sur Internet et/ou pour en installer une copie sur son terminal mobile. L’Application est fournie à l'utilisateur pour ses besoins propres et à titre strictement personnel, à l’exclusion de toute utilisation commerciale. Pfizer peut mettre fin à cette licence à tout moment avec ou sans notice sans motif. L’utilisateur n’est en aucun cas autorisé à louer, céder, concéder en sous-licence, désassembler, modifier ou transférer l’Application.
Les éléments composant l’Application, de quelque nature qu'ils soient, informatiques, graphiques, éditoriaux ou autre, sont et demeurent la propriété de Pfizer ou de tiers par lesquels Pfizer a été dûment habilitée à exploiter les droits y afférents. Sous réserve du paragraphe ci-dessus, aucun droit de propriété intellectuelle n’est transféré à l’utilisateur aux termes des présentes. Tout usage de l’Application autre que purement personnel pourra être regardé comme constituant un acte de contrefaçon et l'auteur de l'infraction s'expose à des poursuites de Pfizer sur ce fondement ou sur tout autre fondement pertinent.
Responsabilité
Pfizer ne fournit aucune assistance technique ou maintenance pour cette Application. Pfizer ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects, qui pourraient résulter de l'accès à l’Application ou de son utilisation et de celle de ses fonctionnalités ou des informations ou documentations qui y figurent, quelle qu'en soit la nature. Constituent notamment des dommages indirects, au sens des présentes, tout dommage immatériel, toute perte de données, tout dysfonctionnement informatique, toute perte de chiffre d'affaires ou manque à gagner subi par l'utilisateur du fait de l’Application.
Pfizer ne garantit ni l'absence d'erreurs ou de dysfonctionnement de l’Application, ni l'absence de vice ou de virus. Pfizer fournit l’Application exempte de toute garantie de compatibilité avec le matériel mobile de l'utilisateur. Pfizer décline toute responsabilité en cas de dommages subis par l'utilisateur à raison notamment de la perte, de la détérioration ou de l'altération de fichiers, de la transmission de virus qui pourraient infecter son équipement informatique ou tout autre bien à l'occasion de la connexion et/ou de la consultation et/ou de l'utilisation de l’Application et de ses fonctionnalités.
Pfizer décline toute responsabilité concernant l'opportunité des décisions prises par l’utilisateur sur la seule foi des informations publiées sur l’Application, et les modalités d'exécution desdites décisions.
Garanties
L'utilisateur garantit Pfizer, ainsi que toutes les personnes impliquées dans la création, la production et la distribution de l’Application, contre toute demande, responsabilité, frais et dépens résultant de la violation des présentes conditions générales d'utilisation ou en relation avec l'usage de l’Application ou de l'une de ses fonctionnalités.
Toutes les informations et données transmises par l'utilisateur le sont sous sa seule responsabilité, ce dernier s'engageant à garantir et à indemniser Pfizer contre tous les dommages directs et indirects qui pourraient en résulter. Notamment, l'utilisateur s'engage à ne pas utiliser les espaces de communication pour des propos illicites ou sans rapport avec la finalité du service proposé par l’Application.
Liens hypertextes
L’Application peut proposer des liens vers d'autres sites, notamment ceux des associations mentionnées sur l’Application (liens de surface, liens profonds…). Pfizer informe l’utilisateur lorsqu’il quitte l’Application soit par une fenêtre d'alerte soit par l’ouverture d’un nouvel onglet. Les sites auxquels renvoient ces liens hypertextes sont, sauf mention contraire, indépendants de l’Application. Ces liens ne constituent, en aucun cas, une approbation ou un partenariat entre Pfizer et ces sites. Dès lors, Pfizer ne saurait être responsable de leurs contenus, leurs produits, leurs publicités ou tous éléments ou services présentés sur ces sites. Pfizer recommande à l’utilisateur de contrôler les conditions générales d'utilisation et de confidentialité de ces sites.
En aucun cas les pages de l’Application ne doivent se trouver imbriquées à l'intérieur des pages d'un autre site. Tout doit être fait pour indiquer clairement à l'utilisateur qu'il se trouve sur l'Application et lui permettre d'y naviguer librement. En tout état de cause, Pfizer n'est en rien responsable des liens qui sont faits vers son Application.
Utilisation de cookies
Comme le requiert l'article 32 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, Pfizer entend informer les utilisateurs de son Application de l'utilisation de cookies. Un cookie est un petit fichier texte qui est transféré sur l’ordinateur, smartphone ou tablette de l’utilisateur par le biais du navigateur Internet de l’utilisateur. Les cookies sont transférés sur le disque dur du terminal (ordinateur, smartphone ou tablette) de l’utilisateur lorsqu’il visite l’Application. Les cookies permettent à notre système de reconnaître l’utilisateur lors de ses visites suivantes sur l’Application. Pfizer peut ainsi améliorer l’utilisation de l’Applications par l’utilisateur.
Les cookies peuvent être temporaires (cookies de session) ou permanents. Les cookies de session sont actifs le temps de la visite de l’utilisateur uniquement et supprimés lorsqu’il ferme le navigateur. Les cookies permanents restent sur le disque dur du terminal de l’utilisateur lorsqu’il quitte l’Application et y demeurent jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime manuellement ou que le navigateur les purge après un certain délai. Certains cookies sont utilisés pour sauvegarder par exemple la préférence linguistique de l’utilisateur, de manière à ce qu’il ne doive pas à nouveau introduire ces informations lors d’une prochaine visite sur l’Application. Certains cookies permettent un affichage graphique optimal, d'autres permettent qu'une application Internet fonctionne correctement.
La plupart des navigateurs sont paramétrés pour accepter les cookies utilisés sur notre Application. L’utilisateur peut toutefois régler ces paramètres afin de désactiver les cookies. Les liens suivants donneront à l’utilisateur des explications sur la manière de régler les paramètres des cookies de son navigateur :
Firefox : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Internet Explorer : http://support.microsoft.com/kb/196955
Google Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en-GB&answer=95647
Safari on MacOS : http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/fr/9277.html
Opera : http://help.opera.com/Mac/11.60/fr/cookies.html
Safari on iOS (iPhone, iPad, iPodTouch) : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=fr_FR
Lorsque l’utilisateur désactive des cookies, il est invité à tenir compte toutefois du fait que certains éléments graphiques ne s'afficheront peut-être pas correctement ou qu’il ne pourra pas utiliser certaines applications.
Voici ci-dessous une liste détaillée de toutes les sortes de cookies utilisés sur les sites et applications de Pfizer, et potentiellement sur l’Application :
Cookies essentiels ou « absolument nécessaires » : Il s’agit de cookies qui sont indispensables au fonctionnement des sites et applications de Pfizer. Sans ces cookies, certaines parties des sites et applications de Pfizer ne fonctionneraient pas. Ces cookies ne suivent pas l’activité de navigation sur Internet et ne recueillent pas d’informations au sujet de l’utilisateur qui pourraient être utilisées à des fins de marketing.
Cookies fonctionnels : Les cookies fonctionnels permettent au site et application de Pfizer de se souvenir des choix de l’utilisateur et proposent des fonctions optimisées et plus personnelles. Les informations recueillies par ces cookies sont généralement rendues anonymes. Les cookies fonctionnels ne suivent pas les activités de navigation sur Internet et ne recueillent pas d’informations qui pourraient être utilisées pour vendre de la publicité.
Cookies de performance analytique : Les cookies de performance analytique sont utilisés pour surveiller la performance des sites et applications de Pfizer, par exemple pour déterminer le nombre de fois qu’une page est consultée et le nombre d’utilisateurs uniques sur un site ou application de Pfizer. Les services d’analyse Web peuvent être conçus et exploités par des tiers. Les informations fournies par ces cookies permettent d’analyser les types de comportement des utilisateurs et s’utilisent pour optimiser l’expérience de l’utilisateur ou pour identifier les parties des sites et applications de Pfizer qui peuvent nécessiter des interventions de maintenance. Les informations sont anonymes et sont uniquement utilisées à des fins statistiques.
La politique de Pfizer en matière de cookies et de protection de la vie privée peut être modifiée à tout moment. Pfizer invite l’utilisateur à consulter les présentes conditions générales d’utilisation périodiquement afin de s’informer d’une éventuelle modification.
Mise à jour
Pfizer fait ses meilleurs efforts pour proposer sur son Application des informations à jour. Toutes les informations portées à la connaissance des utilisateurs ont été sélectionnées à une date déterminée, elles reflètent une opinion au moment de leur mise en ligne et non au moment de la consultation de l’Application.
Elles peuvent nécessiter une mise à jour (sous réserve notamment de téléchargement par l’utilisateur) qui a pu ne pas intervenir à la date de leur consultation pour des motifs techniques ou non, ou faire l'objet d'une altération. Pfizer ne saurait être tenue responsable de toute erreur ou omission. Toute mise à jour, nouveau service ou nouvelle caractéristique qui améliore ou augmente un ou plusieurs services existants sera soumis aux présentes conditions.
Accès à l’Application
Pfizer se réserve le droit de résilier, de modifier, de suspendre, de restreindre ou d'interrompre l'accès à tout ou partie de l’Application, en ce compris notamment le contenu, les fonctionnalités ou les heures de disponibilité, et ce sans préavis.
Modifications des conditions générales d'utilisation
Pfizer se réserve le droit de modifier et d'actualiser les présentes conditions générales d'utilisation à tout moment et sans préavis. Il est donc conseillé de se référer régulièrement à la dernière version de ces conditions.
Date de mise à jour : 02/2015
